Os registos de batismo portugueses est\u00e3o entre as fontes mais valiosas para investigar fam\u00edlias em Portugal e nos A\u00e7ores. Muito antes de o registo civil se tornar o principal sistema de registo de nascimentos, casamentos e \u00f3bitos, os p\u00e1rocos cat\u00f3licos mantinham livros de batismos, casamentos e sepultamentos.<\/p>\n
Para quem investiga a genealogia, um \u00fanico assento de batismo pode revelar informa\u00e7\u00f5es sobre tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es da mesma fam\u00edlia. Os registos antigos podem ser dif\u00edceis de interpretar devido \u00e0 caligrafia, \u00e0s abreviaturas, ao vocabul\u00e1rio e \u00e0s formas de escrita da \u00e9poca.<\/p>\n
As crian\u00e7as eram normalmente batizadas pouco depois de nascerem. Por isso, os assentos de batismo s\u00e3o muitas vezes uma das melhores fontes para estabelecer a data exata ou aproximada de nascimento antes da generaliza\u00e7\u00e3o do registo civil.<\/p>\n
Muitos assentos do s\u00e9culo XIX come\u00e7am com uma f\u00f3rmula como \u00abAos vinte dias do m\u00eas de maio\u2026\u00bb<\/em>. Habitualmente, o p\u00e1roco identifica a igreja paroquial e declara que batizou a crian\u00e7a.<\/p>\n O nome pr\u00f3prio surge geralmente no in\u00edcio do assento. Nos registos mais antigos, pode aparecer apenas esse nome, mesmo quando a pessoa passou mais tarde a utilizar v\u00e1rios apelidos. O assento pode indicar tamb\u00e9m o dia e, por vezes, a hora do nascimento.<\/p>\n Procure express\u00f5es como \u00abfilho leg\u00edtimo de\u00bb<\/em> ou \u00abfilha leg\u00edtima de\u00bb<\/em>. O nome do pai costuma surgir primeiro, seguido do nome da m\u00e3e. Podem tamb\u00e9m constar as profiss\u00f5es, as naturalidades, a freguesia onde os pais casaram e a resid\u00eancia do casal.<\/p>\n Muitos assentos de batismo portugueses identificam os quatro av\u00f3s. As express\u00f5es \u00abneto paterno de\u00bb<\/em> e \u00abneto materno de\u00bb<\/em> permitem distinguir os av\u00f3s de cada lado da fam\u00edlia e avan\u00e7ar imediatamente mais uma gera\u00e7\u00e3o na \u00e1rvore geneal\u00f3gica.<\/p>\n N\u00e3o ignore os padrinhos. Eram frequentemente familiares ou pessoas pr\u00f3ximas da fam\u00edlia. A repeti\u00e7\u00e3o dos mesmos padrinhos em v\u00e1rios batismos pode ajudar a identificar rela\u00e7\u00f5es entre diferentes agregados familiares.<\/p>\n Estas palavras podem referir situa\u00e7\u00f5es distintas. Uma pessoa podia ser natural de uma freguesia, paroquiana de outra e morar numa terceira. Esta distin\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial para acompanhar fam\u00edlias que se deslocaram entre freguesias vizinhas ou entre ilhas.<\/p>\n Alguns assentos incluem anota\u00e7\u00f5es posteriores nas margens, relativas a casamento, \u00f3bito, legitima\u00e7\u00e3o ou outro acontecimento eclesi\u00e1stico. Examine sempre a p\u00e1gina completa.<\/p>\n Os filhos nem sempre utilizavam exatamente os mesmos apelidos dos pais. Uma pessoa podia adotar um apelido paterno, materno, uma combina\u00e7\u00e3o de ambos, um nome religioso ou uma forma diferente ap\u00f3s a emigra\u00e7\u00e3o. Para confirmar uma identidade, analise em conjunto as datas, os pais, os av\u00f3s, a freguesia, a profiss\u00e3o e outras provas documentais.<\/p>\n Os A\u00e7ores conservam uma rica cole\u00e7\u00e3o de livros paroquiais, embora as datas dos registos sobreviventes variem de freguesia para freguesia. Identificar corretamente a ilha, o concelho e a freguesia \u00e9 muitas vezes a chave para descobrir gera\u00e7\u00f5es anteriores de uma fam\u00edlia a\u00e7oriana.<\/p>\n A Fagundes Genealogy \u00e9 especializada em investiga\u00e7\u00e3o geneal\u00f3gica portuguesa e a\u00e7oriana, incluindo a localiza\u00e7\u00e3o de documentos originais, transcri\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o e reconstitui\u00e7\u00e3o familiar.<\/p>\nEncontrar o nome da crian\u00e7a e a data de nascimento<\/h2>\n
Identificar os pais<\/h2>\n
Os av\u00f3s e as gera\u00e7\u00f5es anteriores<\/h2>\n
Os padrinhos como pistas familiares<\/h2>\n
Natural, paroquiano e morador<\/h2>\n
Averbamentos \u00e0 margem<\/h2>\n
Os nomes portugueses podem mudar<\/h2>\n
Registos de batismo nos A\u00e7ores<\/h2>\n
Precisa de ajuda para ler um registo portugu\u00eas?<\/h2>\n
Leituras relacionadas<\/h2>\n