{"id":5236,"date":"2026-10-15T14:36:47","date_gmt":"2026-10-15T14:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/?p=5236"},"modified":"2026-10-19T16:23:53","modified_gmt":"2026-10-19T16:23:53","slug":"registo-civil-portugues-depois-1911","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/registo-civil-portugues-depois-1911\/","title":{"rendered":"Registo civil portugu\u00eas depois de 1911: o que precisa de saber"},"content":{"rendered":"<p>Para quem investiga fam\u00edlias portuguesas, o in\u00edcio do s\u00e9culo XX representa uma importante transi\u00e7\u00e3o entre o registo predominantemente paroquial e o sistema moderno de registo civil.<\/p>\n<h2>Antes do registo civil moderno<\/h2>\n<p>Durante s\u00e9culos, os livros paroquiais cat\u00f3licos foram a principal fonte para documentar batismos, casamentos e sepultamentos. Continuam a ser fundamentais na investiga\u00e7\u00e3o anterior ao s\u00e9culo XX.<\/p>\n<h2>A mudan\u00e7a no in\u00edcio do s\u00e9culo XX<\/h2>\n<p>Ap\u00f3s a implanta\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Portuguesa, o registo civil tornou-se o principal sistema legal de registo dos nascimentos, casamentos e \u00f3bitos. Para os genealogistas, a investiga\u00e7\u00e3o posterior a esta transi\u00e7\u00e3o come\u00e7a frequentemente nos registos civis, em vez dos livros paroquiais.<\/p>\n<h2>O que pode constar de um assento de nascimento<\/h2>\n<ul>\n<li>Nome completo<\/li>\n<li>Data e local de nascimento<\/li>\n<li>Pais<\/li>\n<li>Idades ou profiss\u00f5es dos pais<\/li>\n<li>Resid\u00eancia<\/li>\n<li>Av\u00f3s, em alguns registos<\/li>\n<li>Averbamentos posteriores<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Registos de casamento<\/h2>\n<p>Os assentos civis de casamento podem indicar as idades, naturalidades, profiss\u00f5es, filia\u00e7\u00f5es, estado civil anterior, resid\u00eancias e testemunhas.<\/p>\n<h2>Registos de \u00f3bito<\/h2>\n<p>Os assentos civis de \u00f3bito podem fornecer a idade, naturalidade, nome do c\u00f4njuge, pais, profiss\u00e3o, resid\u00eancia e informa\u00e7\u00f5es sobre o sepultamento.<\/p>\n<h2>Averbamentos<\/h2>\n<p>Uma das vantagens dos registos civis do s\u00e9culo XX \u00e9 a exist\u00eancia de averbamentos. Um assento de nascimento pode vir a incluir refer\u00eancias a casamento, div\u00f3rcio ou \u00f3bito.<\/p>\n<h2>Onde encontrar os registos?<\/h2>\n<p>Os registos mais recentes encontram-se geralmente associados \u00e0s conservat\u00f3rias do registo civil, enquanto os livros mais antigos podem ser transferidos para arquivos distritais ou regionais. As regras de acesso dependem da antiguidade e do tipo de registo.<\/p>\n<h2>Os livros paroquiais continuam a ser importantes<\/h2>\n<p>O registo civil n\u00e3o retirou a import\u00e2ncia aos livros paroquiais antigos. Depois de um assento civil identificar pais e av\u00f3s, a pesquisa paroquial pode permitir avan\u00e7ar para gera\u00e7\u00f5es anteriores.<\/p>\n<h2>Estrat\u00e9gia pr\u00e1tica de investiga\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Comece pelo acontecimento mais recente que esteja confirmado, identifique o concelho ou a freguesia correta e avance para tr\u00e1s, uma gera\u00e7\u00e3o de cada vez.<\/p>\n<p>A Fagundes Genealogy presta apoio na pesquisa civil e paroquial portuguesa, localiza\u00e7\u00e3o de documentos, transcri\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o e reconstitui\u00e7\u00e3o familiar.<\/p>\n<h2>Leituras relacionadas<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/registo-civil-portugues-guia-principiantes\/\">Registo civil portugu\u00eas: guia para principiantes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/compreender-registos-paroquiais-portugueses\/\">Compreender os registos paroquiais portugueses<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/onde-encontrar-registos-genealogicos-acores-online\/\">Onde encontrar registos dos A\u00e7ores online<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/#contact\">Inicie a sua pesquisa<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A implanta\u00e7\u00e3o do registo civil moderno transformou a investiga\u00e7\u00e3o geneal\u00f3gica em Portugal. Saiba o que mudou e como consultar estes documentos.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recursos-de-genealogia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5236"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5351,"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5236\/revisions\/5351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fagundesgenealogy.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}