Os registos paroquiais portugueses est\u00e3o entre as fontes mais importantes para investigar a hist\u00f3ria das fam\u00edlias de Portugal e dos A\u00e7ores. Em muitas fam\u00edlias, permitem recuar v\u00e1rias gera\u00e7\u00f5es, por vezes at\u00e9 muito antes da generaliza\u00e7\u00e3o do registo civil.<\/p>\n
Os tr\u00eas tipos principais de registos paroquiais s\u00e3o:<\/p>\n
Cada um pode fornecer pistas diferentes sobre uma pessoa e a sua fam\u00edlia.<\/p>\n
Durante s\u00e9culos, as par\u00f3quias cat\u00f3licas registaram acontecimentos importantes na vida dos seus paroquianos. Os livros eram normalmente mantidos pelo p\u00e1roco e organizados por freguesia.<\/p>\n
Por isso, identificar a freguesia correta \u00e9 muitas vezes essencial quando se pesquisam antepassados portugueses. Um assento pode conter muito mais do que um nome e uma data: consoante a \u00e9poca e o local, pode identificar pais, av\u00f3s, c\u00f4njuges, profiss\u00f5es, resid\u00eancias, naturalidades, testemunhas, padrinhos e outros familiares.<\/p>\n
Os assentos de batismo s\u00e3o frequentemente das fontes mais \u00fateis na genealogia portuguesa. Podem incluir:<\/p>\n
Estas informa\u00e7\u00f5es podem, por vezes, permitir identificar mais duas gera\u00e7\u00f5es a partir de um s\u00f3 documento.<\/p>\n
Antes do registo civil moderno dos nascimentos, os assentos de batismo eram frequentemente o principal testemunho escrito do nascimento de uma crian\u00e7a e das suas rela\u00e7\u00f5es familiares.<\/p>\n
Tamb\u00e9m ajudam a distinguir pessoas com nomes semelhantes. Por exemplo, dois homens chamados Manuel Silva podiam viver na mesma freguesia, mas os nomes dos pais, av\u00f3s ou padrinhos, ou a resid\u00eancia, podem revelar que pertenciam a fam\u00edlias diferentes.<\/p>\n
Os assentos de casamento s\u00e3o particularmente valiosos porque re\u00fanem informa\u00e7\u00f5es de duas linhas familiares. Podem incluir:<\/p>\n
Alguns tamb\u00e9m mencionam dispensas, graus de parentesco, casamentos anteriores ou outros elementos \u00fateis para a genealogia.<\/p>\n
Os registos de casamento s\u00e3o frequentemente uma das melhores fontes para descobrir a verdadeira naturalidade de um antepassado.<\/p>\n
Uma pessoa podia casar numa freguesia e ter nascido noutra freguesia, concelho, ilha ou regi\u00e3o. Essa informa\u00e7\u00e3o pode fornecer a pista necess\u00e1ria para continuar a investiga\u00e7\u00e3o noutro local.<\/p>\n
A quantidade de informa\u00e7\u00f5es dos assentos de \u00f3bito varia consideravelmente. Alguns indicam apenas o nome, a idade aproximada e a data da morte; outros s\u00e3o muito mais detalhados.<\/p>\n
Um registo pode incluir:<\/p>\n
Nos registos mais antigos, a filia\u00e7\u00e3o pode estar incompleta, sobretudo quando o falecido era idoso.<\/p>\n
\u00c9 necess\u00e1rio ter cautela ao utilizar idades de registos portugueses antigos. Por vezes, eram aproximadas, sobretudo nos assentos de \u00f3bito.<\/p>\n
Uma pessoa indicada como tendo 70 anos podia ser um pouco mais nova ou mais velha. Por isso, a idade deve ser tratada como uma pista e n\u00e3o como prova absoluta, salvo quando \u00e9 confirmada por outras fontes.<\/p>\n
Os registos antigos eram manuscritos e a caligrafia pode ser dif\u00edcil de interpretar. Podem apresentar:<\/p>\n
Com a experi\u00eancia, torna-se mais f\u00e1cil reconhecer a estrutura dos assentos, pois os p\u00e1rocos utilizavam muitas vezes f\u00f3rmulas semelhantes para batismos, casamentos e \u00f3bitos.<\/p>\n
Uma dificuldade frequente na genealogia portuguesa \u00e9 a varia\u00e7\u00e3o dos nomes. A mesma pessoa pode surgir com designa\u00e7\u00f5es ligeiramente diferentes em v\u00e1rios registos.<\/p>\n
Um apelido pode ser acrescentado, omitido, reorganizado ou escrito de outra forma. As mulheres tamb\u00e9m podem aparecer com combina\u00e7\u00f5es diferentes de apelidos de fam\u00edlia.<\/p>\n
Por isso, compare todos os dados dispon\u00edveis, e n\u00e3o apenas o nome:<\/p>\n
Os padrinhos de batismo e as testemunhas de casamento eram muitas vezes familiares, vizinhos ou pessoas pr\u00f3ximas. Os seus nomes ajudam a identificar liga\u00e7\u00f5es entre fam\u00edlias e a distinguir indiv\u00edduos hom\u00f3nimos.<\/p>\n
Em determinadas situa\u00e7\u00f5es, podem fornecer pistas quando faltam informa\u00e7\u00f5es familiares diretas.<\/p>\n
Os livros paroquiais portugueses est\u00e3o organizados geograficamente. Saber o concelho \u00e9 \u00fatil, mas conhecer a freguesia exata costuma ser muito mais importante.<\/p>\n
Por exemplo, um investigador pode saber que um antepassado era da ilha de S\u00e3o Miguel, mas existem muitas freguesias nessa ilha. Identificar a freguesia correta reduz consideravelmente o tempo necess\u00e1rio para encontrar o assento pretendido.<\/p>\n
Nem todos os livros paroquiais chegaram completos at\u00e9 aos nossos dias. Podem existir interrup\u00e7\u00f5es devido a:<\/p>\n
Quando n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar a pesquisa nos registos paroquiais, existem outras fontes hist\u00f3ricas:<\/p>\n
As \u00e1rvores geneal\u00f3gicas dispon\u00edveis na Internet podem fornecer pistas \u00fateis, mas tamb\u00e9m podem conter erros. Sempre que poss\u00edvel, confirme os dados com documentos originais ou c\u00f3pias fi\u00e1veis destes.<\/p>\n
Esta verifica\u00e7\u00e3o \u00e9 especialmente importante quando v\u00e1rias pessoas da mesma freguesia t\u00eam nomes semelhantes.<\/p>\n
Na Fagundes Genealogy<\/strong>, pesquisamos registos paroquiais portugueses e a\u00e7orianos e podemos ajudar com:<\/p>\n Se tem antepassados portugueses ou a\u00e7orianos e necessita de ajuda para compreender os livros paroquiais hist\u00f3ricos, contacte a Fagundes Genealogy para iniciar a pesquisa.<\/p>\n\n
Leituras relacionadas<\/h2>\n